2025-26赛季西甲第2轮继续进行，比利亚雷亚尔主场5-0横扫赫罗纳，2战过后，黄色潜水艇拿到6分，还有7个净胜球，力压巴萨（4净胜球）、皇马（4净胜球），登上西甲榜首宝座！26岁的布坎南戴帽，创造3大纪录。
比利亚雷亚尔的陶瓷球场，18195名观众见证了这场5-0大胜。出任右前卫的布坎南，成为这场比赛最闪耀的球员，上演帽子戏法：
第15分钟，比利亚雷亚尔后场发动长传，布坎南右侧拿球，突然加速变向突入禁区底线，随即零度角爆射得手，打进个人第1球。
布坎南的这个进球难度极大，纯粹的个人能力展示。进球之后，26岁的加拿大飞翼空翻庆祝！
第28分钟，布坎南的近距离门前包抄再进1球。
第64分钟，比利亚雷亚尔的快速反击，埃永分球，布坎南的右脚劲射再下一城，帮助比利亚雷亚尔5-0锁定胜局，自己也完成帽子戏法。
布坎南戴帽，就连比利亚雷亚尔球迷都看愣了，不敢相信场上发生的故事……
26岁的布坎南，今年夏天从国米正式转会比利亚雷亚尔（年初租借效力6个月），转会费900万欧元。这位速度快、爆发力强的飞翼，在个人第2场西甲大放异彩。3次射正，3个进球，5次过人全部成功，11次对抗8次成功，获评sofascore的满分10分！
布坎南的帽子戏法，也创造了3项纪录：
从美职联到比甲，再到意甲、西甲，布坎南一共打进22球，上演足球生涯第1个帽子戏法。这个帽子戏法之前，布坎南在意甲、西甲总共只打进2球，这1场就收获3球！
这也是2025-26赛季西甲第1个帽子戏法。
成为西甲历史上，首位戴帽的加拿大球员，21世纪欧洲5大联赛第2位戴帽的加拿大球员（第1位是乔纳森-戴维）。
上演帽子戏法的布坎南，按照传统收藏了比赛用球。在更衣室，布坎南得到队友的祝贺，加拿大飞翼也乐开了花。